Пиздец

[julinona]

Это слово, оказывается, можно найти в словарях:

пиздец
воен.жарг. fucked and far from home (4uzhoj)
груб. that's done it (Well, that’s done it. There’s no way we can stop him finding out now. VLZ_58); cuntocalypse (spanishru); fucked up shit (Now this is some fucked up shit! 4uzhoj); shit is fucked up (“Criminalized for wearing a short skirt in the wrong neighborhood,” Cox said. “That shit is fucked up.” 4uzhoj); be in deep shit (в контексте ( 4uzhoj); shit hit the fan (4uzhoj); complete fuck-up (4uzhoj); be fucked (кому-л., в знач. "конец", "хана", "крышка") e.g., If they don't come to rescue us, we're fucked. / If he's elected president, we're fucked 4uzhoj); clusterfuck (1) a situation that is totally fucked up, especially as a result of managerial incompetence; 3) when everything wrong happens at the exact same time; 2) a large quantity of confused people in a disorganized manner (Sorry I'm late, it was a real clusterfuck on main street.) 4uzhoj); it's fucked (о ситуации; подсказано нейтивом, но гуглится плохо) e.g., It's fucked down there, Major. Signal relays have been taken out, lighting and power systems are down. / It's fucked down there. One of the insurance co.'s in California denied almost 40% of claims! 4uzhoj); be toast (кому-л., в знач. "конец", "хана", "крышка") e.g., He's toast. - Ему пиздец. 4uzhoj); fuck-up (в знач. "провал" Thamior); cluster-fuck (Artem Chuprov); there goes (чему-л.) used for expressing disappointment that something has failed, has been lost, or has been destroyed 4uzhoj); real blood-boiler (4uzhoj)
разг. см. конец (A direct hit on any one of these warheads and we'd be history. 4uzhoj); all hell broke loose (о ситуации) 4uzhoj); things are getting fucking ugly (e.g., Things are getting pretty fucking ugly on the streets of Lichfield. 4uzhoj); fucking (используется как усилитель: Wait a minute, are you fucking serious? - Погоди-ка, ты, блять, серьёзно? \ I’m so fucking beautiful – Ебать, какой я красивый \ You're so fucking beautiful! – Пиздец, какая ты красивая! \ I'm so fucking stupid – Пиздец, какой я тупой \ I'm a fucking idiot! – Пиздец я дура! \ I'm so fucking bored! – Пиздец, как мне скучно! \ It's so fucking cold here! – Пиздец, как тут холодно! \ It’s so fucking beautiful here! – Охуеть, как здесь красиво! \ You're so fucking tall! – Пиздец, ты высокий!) jodrey); to be fucked (иметь большие неприятности: You are fucked! – Тебе пиздец! Тебе пизда! \ I'm fucked! – Мне пиздец! Мне пизда! \ Guys, it appears we are fucked! – Парни, кажется нам пиздец! Парни, кажется нам пизда! jodrey)
руг. fubar (Talmid)
пиздец! | в начало
воскл. Fucked up! BrE\AmE; used as an interjection That's fucked up! BrE\AmE; used as an adjective (восклицание, произнесенное после чего-то негативного и шокирующего jodrey)
разг. that's torn it! (That's torn it! I've shut my key in the car. VLZ_58)
Пиздец | в начало
воен. It’s finished (sever_korrespondent)

пиздец: 20 фраз в 7 тематиках
Американизм 3 Ругательство 1
Восклицание 3 Сленг 3
Грубое выражение 2 Табуированная лексика 6
Общая лексика 2

Интересно, что на этом ресурсе можно выяснить, ак по-английски будет пиздато, охуительно,заебись, охерительно и так далее.
Кстати, переводится Fucking awesome! или That’s fucking awesome!
Очень интересный ресурс.

Comments

[Михаил Герчиков (from livejournal.com)]

В незабвенные 80-е некий иностранец из стран "золотого миллиарда" решает посетить СССР, вооружившись спецразговорником...

Представляем: район метро "Академическая" в Ленинграде (ну или нечто похожее), пивной ларёк, скучающая баба в ожидании завоза, плакатик "пива нет" под полкой раздачи...

Иностранец, листая разговорник: "Пиво эст?";

Баба-продавщица, зверея: "Ты что, козёл, мудак, недоносок? Не видишь, долбоёб, что написано? Глаза разуй - пива нет!!!";

Иностранец, делая знак подождать и судорожно листая разговорник: "Вот, плять..."

[julinona.livejournal.com]

Хе.
А вот сейчас - точно нашёл бы перевод))

[Михаил Герчиков (from livejournal.com)]

настоящий аглицкий здесь:


https://www.youtube.com/watch?v=eulSdeHxmLw

[julinona.livejournal.com]

Ы.
Класс))

Просто и уместно, всегда надёжно.

[veniamin1.livejournal.com]

Это, я думаю, первый раз у вас в гостях.
Легенда о русском мате такого же уровня как и легенда о советско-русском балете (не о русском заграницей),
который был позади всего мира на полвека и больше.
Русский мат примитивен, потому что примитивна технология русского мышления в целом.



Главное в применении мата, это уместность и своевременность. У меня сначала были пачки подражателей,
многие из которых не просто пытались следовать стилю, но прямо повторяли то,
что я говорил матом. И ни ебени мамы! Потому, что они не чувствуют,
когда и куда можно вставить эти слова.
------------------------------
Чем мат проще и уместнее, тем он надёжнее в смысле действенности.
Эту хреновинку с Мэрилин я сделал четыре года назад.
Проще не придумаешь, а? Зато абсолютно к месту. И поэтому попадание в десятку.
Без малого двадцать тысяч просмотров. И это при том, что, как вы наверное знаете, я никого не записываю в дружбаны.

Всего вам хорошего.

Вениамин

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[julinona.livejournal.com]

ЗдОрово!

***
Но в последнее время во всяком случае "в этих ваших интеренетах(с), я даже натыкалась на споры: как правильно писать - пизДеть или пиздИть? И подобные вещи.
Что, конечно, доставляет.))

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[veniamin1.livejournal.com]

РУнет в массе есть невежественное и полуневежественное явление с очень неразвитым,
а чаще напрямую, базарным вкусом.

Это факт. Я не думаю, что когда-нибудь РУнет разовьётся до того,
что открыто признает всё это. Но факт останется фактом.

Вениамин

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[julinona.livejournal.com]

Увы.))

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[hamzevich.livejournal.com]

))) а что, интернетпомойки в иных краях демонстрируют более высокий уровень? Извините за невежество.

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[julinona.livejournal.com]

Да то же самое.)

Даже слово "пиздец" переводится практически по смыслу:

Fucking awesome! или That’s fucking awesome!

:))

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[veniamin1.livejournal.com]

Конечно же никак не могу извинить. Такие как вы — ВСЕГДА! — считают собеседников глупее.
Вот поэтому вы, как припиздеканная базарная тётя Дуся из рыбного ряда обозвали англоязычный (и мировой) Инет вонючим фекальным словом "интернетпомойки".
После этого, вы изобразили культуру и воспитанность и попытались наебать народ вашим дебильным псевдоизвинением.
То что ваша хитрожопость никак не выдержает грамотного логического анализа, вы конечно же не соображаете, потому что вы обыкновенный туповатый и невежественный
тщеславный сноб.
Я был около полугода на англоязычном форуме — австралийском или новозеландском(с детства ассоциативно путаю эти страны) — и я всё ещё не так уж редко читаю обсуждения на
некоторых мировых англоязычных площадках.
В основном, на англоязычных Форумах даже нахуй(sic)— примерно обозначим — посылают не так по-хамски. РУнет и мировой цивилизованный Интернет — несопоставимы. Однажды,
по специальному случаю, я читал с машинным переводом на английский, обсуждение одной картины из советского соцреализма, на китайском форуме. Незабываемо. Конечно же
воспитанно и к тому же остроумно. Без ёбаного, лучшего в мире русского юмора. Остроумие не есть юмор.
О живописи я читал с помощью машины и на итальянском форуме. Никакого хамства. Не надо мне рассказывать, что про искусство говорят воспитанные люди.
Почитайте, если вдруг, по-русски. У меня наверное самый большой опыт с командными сексотами вашего типа, обливающими искусство и гармонию грязью.



Вот это, ни с чем несравнимое по вселенским масштабам предприятие, вы обобщённо назвали "ИНТЕРНЕТПОМОЙКИ".
Теперь каждый (ая) мыслящий индивидуй и прекрасная индивидуйка, которые прочтут мой ответ вам и увидят этот скрин, навсегда поймут, что вы есть стандартный
и тупой сексот-клеветник. И всё.
Вчера вы спизданули в вашем блоге, что английский крестьянин использует всего лишь двести слов. Как командник, вы пиздите —знаю-не-знаю — на любую тему.
Это значит, что вы не просто дурак, а законченный идиот по Высшей категории.

У меня есть неслабые понятия о вашей публике. Кроме того, что я размазал по стенкам толпы командников, пока они не убедились, что я им не по зубам,
я сделал для дочки одного командника небольшую работу по раннему или Высокому (забыл) Ренессансу. Вот он и делился со мной. Ты сексотная рыготина!


Вы детка понимаете почему мудак приебался именно ко мне с его бессмысленными словами, а?
Он увидел ваш вчерашний коммент в его блоге и пришёл на эту страницу. Чуть-чуть крутанул вниз и увидел ваш перепост моей штуковины о Путине, лучшем друге молодёжи и
студентов.
Там всё точно и логически выдержано. Поэтому кремлёвский сексот не посмел написать туда коммент.
Вот он, с его скудными мозгами, и решил заебашить меня на, — как болвану показалось, — очень общую тему, в которой он может визжать его хуйню и оставаться неуязвимым.
На самом деле везде, где можно приложить логический анализ, общих тем не бывает. Всё конкретно, если мозги это не блюдо жареное в кляре, а субстанция, которая привела
человечество к неслыханным достижениям уже в 21-ом веке.

Всего вам хорошего.

Вениамин

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[veniamin1.livejournal.com]

Возможно я просто не очень понял оттенки того, что вы здесь говорите.

Fucking awesome! это примерно всего лишь,— если говорить современным молодёжным стилем, — ёбаный потряс, не так ли?
То есть "ПИЗДЕЦ", конечно же может иметь такое значение в контексте.

Но "ПИЗДЕЦ" имеет и полярное значение, когда значение говорит "лопнула пизда, пропали деньги!"
Самое ходовое в таком значении, я думаю, это "ПИЗДЕЦ подкрался незаметно!"
Одна из Кремлёвского пула (журналисты писавшие о Ельцине и окружении и имевшие туда доступ.) вовремя сбежала в Лондон.
Она рассказала, что где-то после выборов 1996-го года, алкаш Ельцин спизданул публично тупейшую, бессмысленную хуйню,
которая говорила о том что его мозги уже не мозги.
И одна из них не выдержала и сказала "Это пиздец!"

Если я неправильно понял ваши слова, то извините.
Мат на любом языке не есть невоспитанность. Воспитанность и даже вежливость есть внутренее состояние.
А по-русски внутренее состояние очень часто есть хамство.

Вениамин

Re: Просто и уместно, всегда надёжно.

[hamzevich.livejournal.com]

))) спасибо за консультацию. Я понял, что интернет - весьма благостная среда, и только мы - воспитанники русской культуры привносим в него грязь и нервозность.

Once fucking jackass—always fucking jackass!

[veniamin1.livejournal.com]

Выябываться будешь перед своей проблядью, если найдётся вообще хоть кривая и
хромая, которая захочет тебя, тупого провокатора, стук-стук сексота!

Ты настолько дебил, что прёшь внаглую без разведки.
В бой без разведки ходят одни мудозвоны.

Ты, трипперная тварь, смеешь писАть мне провокацию флейма и надеешься, что это
проскочит безнаказанно.
Я когда-то выхарил админ ЖЖ вместе с самим Дроновым, начальником ЖЖ. А уж такого
примитива как ты, я просто поставлю в комсомольскую позицию "головой-в-радиатор" и
засажу шмат отечественной арматуры с родным тебе патриотическим солидолом по самые
миндалины!

Подмойся патриот и жди.

Ещё раз, падла, и будет два раза. Потом не говори, что не предупреждал.

Вениамин

Re: Once fucking jackass—always fucking jackass!

[hamzevich.livejournal.com]

))) феерическая речь, Вы восхитительны!